留学生の方へ

※留学ビザ以外のビザをお持ちの方は、海外出願書類を提出してください。

• 1.入学願書
• 2. 日本語学校の証明書類
  • ・在学証明書、又は卒業見込証明書
  • ・成績証明書、出席証明書
  • ※JLPTのN2以上・EJU日本語科目200点以上・BJT400手に上の日本語能力資格取得者は証明書コピー
• 3.最終出身校(高等学校・大学等)の卒業証明書、または卒業証書のコピー
• 4. 経費支弁書類
  • ・日本の銀行通帳のコピー(全ページ)
  • ・送金事実が確認できる書類または経費支弁者の銀行残高証明書のコピー
  • ※日本でアルバイト経験がある方は追加書類が必要な場合があります。
  • ・本人または経費支弁者の経費支弁書
• 5.在留カードのコピー(両面)
• 6.パスポートのコピー(写真、氏名、日本の出入国履歴のページ)
• 7.国民健康保険証のコピー
• 8.受験票
• 9.選考料 30,000円

※提出書類・選考料は返却いたしません。

※If you have a visa other than a student visa, please submit the overseas application documents.

• 1.application for admittance to a school
• 2. Japanese language school certificates
  • ・Certificate of enrollment or expected graduation
  • ・Transcripts and attendance certificates
  • ※Copy of certificate for those who have JLPT N2 or above, EJU Japanese subject score of 200 or above, or JLPT above BJT 400 hand.
• 3.Certificate of graduation or copy of diploma from the last school attended (high school, university, etc.)
• 4. Documents for payment of expenses
  • ・Copy of Japanese bankbook (all pages)
  • ・Documents confirming the remittance or a copy of the sponsor's bank balance certificate
  • ※Additional documents may be required if you have had a part-time job in Japan.
  • ・Letter of reimbursement from the person or person responsible for paying the expenses
• 5.Copy of resident card (both sides)
• 6.Copy of passport (photo, name, and entry/exit history page from Japan)
• 7.Copy of National Health Insurance Card
• 8.admission ticket for an examination
• 9.Selection fee 30,000 yen

※Submitted documents and selection fee will not be returned.

※유학 비자 이외의 비자를 가지고 계신 분은 해외 출원 서류를 제출하십시오.

• 1.입학원서
• 2. 일본어학교증명서류
  • ・재학증명서 또는 졸업예정증명서
  • ・성적증명서, 출석증명서
  • ※JLPT의 N2 이상 · EJU 일본어 과목 200점 이상 · BJT400 손에 위의 일본어 능력 자격 취득자는 증명서 복사
• 3.최종 출신교(고등학교·대학 등)의 졸업증명서 또는 졸업증서의 복사
• 4. 경비지변서류
  • ・일본 은행 통장 사본 (전 페이지)
  • ・송금사실이 확인할 수 있는 서류 또는 경비지변자의 은행잔고증명서 사본
  • ※일본에서 아르바이트 경험이 있는 분은 추가 서류가 필요한 경우가 있습니다.
  • ・본인 또는 경비지변자의 경비지변서
• 5.체류카드의 복사(양면)
• 6.여권 사본 (사진, 성명, 일본 출입국 내역 페이지)
• 7.국민건강보험증 사본
• 8.수험표
• 9.전형료 30,000엔

※제출 서류·전형료는 반환하지 않습니다.

※如果你有学生签证以外的签证，你必须提交一份海外申请表格。

• 1.入学申请
• 2. 日本语言学校证书的文件
  • ・入学证书或预期毕业证书
  • ・成绩单和出勤证明
  • ※JLPTのN2以上・EJU日本語科目200点以上・BJT400手に上の日本語能力資格取得者は証明書コピー
• 3.持有日本语能力考试N2或以上，日本留学考试日语科目成绩200分或以上，或BJT400手以上的考生，需提供证书复印件
• 4. 报销文件
  • ・日本银行存折的复印件（所有页）
  • ・确认汇款事实的文件或负责费用的人的银行余额证明复印件
  • ※如果你在日本有一份兼职工作，可能需要额外的文件。
  • ・由支付费用的人或人出具的报销信
• 5.居住证副本（双面）
• 6.护照复印件（照片、姓名和日本出入境记录页）
• 7.国家健康保险卡的副本
• 8.考试准考证
• 9.选拔费30,000

※提交的文件和遴选费将不会被退回。

• 1.入学願書
• 2. 日本語資格証明書コピー

  (例：JLPTのN2若しくはN1合格証明書、EJU200点以上、BJT400点以上)

  • ※また、日本国内の教育機関で6ヶ月以上の留学歴がある場合は、卒業証明書、成績証明書、出席証明書の提出が必要です。
• 3.最終出身校(高校・大学等)の卒業証明書または卒業証書のコピー
• 4.本人または経費支弁者の経費支弁証明書類(銀行残高証明等)及び経費支弁書
• 5. 経費支弁者との関係の記載があるもの

  (例：戸籍謄本、出生証明書のコピー、家族関係証明書等)

• 6.パスポートのコピー(写真、氏名、日本の出入国履歴のページ)
• 7.証明写真　4cm(縦)×3cm(横) 3枚（直近3ヶ月以内に撮影したもの）
• 8.受験票
• 9.選考料 30,000円

※提出書類・選考料は返却いたしません。

• 1.application for admittance to a school
• 2. Copy of Japanese Language Certificate of Eligibility

  (e.g. JLPT N2 or N1 pass certificate, EJU score of 200 or above, BJT score of 400 or above)

  • ※In addition, if the applicant has studied at an educational institution in Japan for more than 6 months, a certificate of graduation, transcripts, and certificate of attendance must be submitted.
• 3.Copy of diploma or certificate of graduation from the last school attended (high school, university, etc.)
• 4.Documents proving the financial support of the applicant or the financial supporter (bank balance certificate, etc.) and a letter of financial support
• 5. A statement of the relationship with the person responsible for paying expenses

  (e.g., copy of family register, copy of birth certificate, certificate of family relationship, etc.)

• 6.Copy of passport (photo, name, and entry/exit history page from Japan)
• 7.Three 4cm (length) x 3cm (width) photos (taken within the last 3 months)
• 8.admission ticket for an examination
• 9.Selection fee 30,000 yen

※Submitted documents and selection fee will not be returned.。

• 1.입학원서
• 2. 일본어 자격증 사본

  (예: JLPT의 N2 혹은 N1 합격 증명서, EJU200점 이상, BJT400점 이상)

  • ※또한 일본 국내 교육기관에서 6개월 이상의 유학력이 있는 경우에는 졸업증명서, 성적증명서, 출석증명서를 제출해야 합니다.
• 3.최종 출신 학교 (고등학교, 대학 등)의 졸업 증명서 또는 졸업 증서 사본
• 4.본인 또는 경비지변자의 경비지변증명서류(은행잔고증명 등) 및 경비지변서
• 5. 경비지변자와의 관계의 기재가 있는 것

  (예 : 호적 등본, 출생 증명서의 복사, 가족 관계 증명서 등)

• 6.여권 사본 (사진, 성명, 일본 출입국 내역 페이지)
• 7.증명 사진 4cm(세로)×3cm(가로) 3장(최근 3개월 이내에 촬영한 것)
• 8.수험표
• 9.전형료 30,000엔

※제출 서류·전형료는 반환하지 않습니다.

• 1.入学申请
• 2. 日语资格证书的复印件

  (例如，JLPT N2或N1合格证书，EJU 200分或以上，BJT 400分或以上）

  • ※如果学生在日本的教育机构学习了6个月以上，还必须提交毕业证书、成绩单和在读证明。
• 3.最后就读学校（高中、大学等）的毕业证书或文凭复印件
• 4.证明当事人或担保人经济支持的文件（如银行余额证明）和经济支持信
• 5. 与费用支付方的关系说明

  (如：户口本复印件、出生证复印件、家庭关系证明等)

• 6.护照复印件（照片、姓名和日本出入境记录页）
• 7.三张4厘米（长）×3厘米（宽）的照片（最近三个月内拍摄）
• 8.考试准考证
• 9.选拔费30,000

※提交的文件和遴选费将不会被退回。